Niaj bitlibroj

En februaro 2010 ni komencis kompili kaj enretigi bitlibrojn (elektronikajn librojn, e-librojn). Nuntempe ĉi tie estas dudek du senpagaj bitlibroj, du aĉeteblaj bitlibroj (elŝuteblaj por konatiĝo kiel provlibroj), kaj ok numeroj de La Ondo de Esperanto pretigitaj laŭ la popularaj normoj “pdf” kaj “ePub”.

PDF. Oni povas legi pdf-librojn en diversspecaj kaj diverscelaj komputiloj helpe de la senpaga legoprogramo Adobe Reader kaj de aliaj similaj programoj, troveblaj en la reto.

EPUB. Ĉi tiuj bitlibroj utiligas la teknologion de la “elektronika papero”; ePub-librojn oni legas per multaj (sed ne ĉiuj!) specoj de legiloj (angle: e-book). Sed oni povas legi ePub-librojn en komputilo helpe de, ekzemple, senpaga programo Adobe Digital Editions kaj de aliaj legoprogramoj. La uzantoj de Fajrovulpo (Firefox) povas legi ePub-librojn en ĉi tiu retumilo helpe de la senpaga kromprogramo EPUBReader, kiu havas, interalie, fasadon en Esperanto.

La bitlibroj, elŝuteblaj ĉi tie, estas destinitaj nur por privata legado, ne por pludistribuo. Oni ne rajtas sen permeso de la aŭtoroj/tradukintoj kaj de la eldonejo Sezonoj republikigi ilin plene aŭ fragmente en iu ajn papera kaj elektronika formoj. Se niaj libroj plaĉas al vi, diskonigu la adreson de ĉi tiu retejo. Vi ankaŭ povas fari donacon al nia UEA-konto “avko-u”, aŭ per la pagosistemo PayPal helpe de la apuda butono.

Viajn komentojn, proponojn kaj demandojn sendu al ni retpoŝte.

La plej nova aĉetebla bitlibro, Kongresaj paroladoj de Zamenhof, estis aldonita la 9an de junio 2015. Oni povas aĉeti ĝin kontraŭ 3 eŭroj per pago de 3 eŭroj al nia UEA-konto “avko-u” (bonvolu sendi al ni kopion de la ĝiropeto).

Orienta Almanako Novelaro Tradukis diversaj 80 paĝoj Kaliningrado: Sezonoj, 2018 Virtuala Biblioteko, №16 Prezo: 0,00 eŭroj Elŝuti la libron: Elŝutoj: 1445 Elŝutoj: 1098	El la rusa poezio Poemaro Tradukis Valentin Melnikov 90 paĝoj Kaliningrado: Sezonoj, 2020 Virtuala Biblioteko, №17 Prezo: 0,00 eŭroj Elŝuti la libron: Elŝutoj: 209 Elŝutoj: 205	Miĥail Korotkov Io devas okazi Originala novelaro 117 paĝoj Kaliningrado: Sezonoj, 2020 Virtuala Biblioteko, №18 Prezo: 0,00 eŭroj Elŝuti la libron: Elŝutoj: 199 Elŝutoj: 199	Paulo Sérgio Viana Dek du rakontoj Originala novelaro 49 paĝoj Kaliningrado: Sezonoj, 2023 Virtuala Biblioteko, №22 Prezo: 0,00 eŭroj Elŝuti la libron: Elŝutoj: 1504 Elŝutoj: 1122
L. Zamenhof Kongresaj paroladoj 11 klasikaj paroladoj 64 paĝoj Kaliningrado: Sezonoj, 2015 Virtuala Biblioteko, №13 Prezo: 3,00 eŭroj Provlibro: 0,00 eŭroj Elŝuti la provlibron: Elŝutoj: 3953 Elŝutoj: 3280	Valerij Brjusov Kvar noveloj Novelaro Tradukis diversaj 33 paĝoj Kaliningrado: Sezonoj, 2018 Virtuala Biblioteko, №15 Prezo: 0,00 eŭroj Elŝuti la libron: Elŝutoj: 2662 Elŝutoj: 2417	Fjodor Dostojevskij Kvin rakontoj Tradukis Grigorij Arosev, Aleksander Korĵenkov 55 paĝoj Kaliningrado: Sezonoj, 2021 Virtuala Biblioteko, №19 Prezo: 0,00 eŭroj Elŝuti la libron: Elŝutoj: 1961 Elŝutoj: 1559	Aleksandr Saĥarov Kvin rakontoj Skizo el la esperantista vivo, originale verkita 31 paĝoj Kaliningrado: Sezonoj, 2017 Virtuala Biblioteko, №14 Prezo: 0,00 eŭroj Elŝuti la libron: Elŝutoj: 1424 Elŝutoj: 1208
La Ondo de Esperanto 2019, №2 (292) Internacia magazino 78 paĝoj Kaliningrado: Sezonoj, 2019 Provnumero: “pdf”, “ePub” Prezo: 0,00 eŭroj Jarabono: 15,00 eŭroj Elŝuti la numeron: Aboni: Elŝutoj: 5554 Elŝutoj: 4134	La Ondo de Esperanto 2020, №1 (303) Internacia magazino 122 paĝoj Kaliningrado: Sezonoj, 2020 Provnumero: “pdf”, “ePub” Prezo: 0,00 eŭroj Jarabono: 15,00 eŭroj Elŝuti la numeron: Aboni: Elŝutoj: 1739 Elŝutoj: 1633	La Ondo de Esperanto 2021, №2 (308) Internacia magazino 136 paĝoj Kaliningrado: Sezonoj, 2021 Provnumero: “pdf”, “ePub” Prezo: 0,00 eŭroj Jarabono: 15,00 eŭroj Elŝuti la numeron: Aboni: Elŝutoj: 1838 Elŝutoj: 1432	La Ondo de Esperanto 2024, №3 (321) Internacia magazino 163 paĝoj Kaliningrado: Sezonoj, 2024 Provnumero: “pdf”, “ePub” Prezo: 0,00 eŭroj Jarabono: 15,00 eŭroj Elŝuti la numeron: Aboni: Elŝutoj: 638 Elŝutoj: 592
Miĥail Lermontov Princidino Mary Novelo Tradukis Nikolaj Danovskij 86 paĝoj Kaliningrado: Sezonoj, 2014 Virtuala Biblioteko, №12 Prezo: 0,00 eŭroj Elŝuti la libron: Elŝutoj: 3654 Elŝutoj: 3245	Georges Simenon Maigret hezitas Krimromano Tradukis Daniel Luez 142 paĝoj Kaliningrado: Sezonoj, 2012 Virtuala Biblioteko, №11 Prezo: 0,00 eŭroj Elŝuti la libron: Elŝutoj: 4781 Elŝutoj: 4247	Aleksander Korĵenkov Unu Ringo ilin regas Eseo de A. Korĵenkov pri Tolkien en Esperanto 22 paĝoj Kaliningrado: Sezonoj, 2012 Virtuala Biblioteko, №10 Prezo: 0,00 eŭroj Elŝuti la libron: Elŝutoj: 5310 Elŝutoj: 4231	Charles Dickens La postlasitaj paperoj de la Klubo Pikvika Ĉapitroj 1–7 Tradukis William Auld 121 paĝoj Kaliningrado: Sezonoj, 2012 Virtuala Biblioteko, №9 Prezo: 0,00 eŭroj Elŝuti la libron: Elŝutoj: 4562 Elŝutoj: 4532
Lev Tolstoj Kie estas amo, tie estas Dio Novelo Tradukis Nikolaj Kabanov 24 paĝoj Moskvo: Posrednik, 1912 Serio Faksimila, №4 Prezo: 0,00 eŭroj Elŝuti la libron: Elŝutoj: 4326	Lev Tolstoj Dio vidas veron, sed ne baldaŭ diros Novelo Tradukis Nikolaj Kabanov 20 paĝoj Moskvo: Posrednik, 1912 Serio Faksimila, №3 Prezo: 0,00 eŭroj Elŝuti la libron: Elŝutoj: 4188	Lev Tolstoj Dio – unu por ĉiuj Novelo Tradukis Anna Ŝarapova 16 paĝoj Moskvo: Posrednik, 1912 Serio Faksimila, №1 Prezo: 0,00 eŭroj Elŝuti la libron: Elŝutoj: 5087	Unu animo en ĉiuj Kunmetis Lev Tolstoj Antologieto Tradukis Anna Ŝarapova 20 paĝoj Moskvo: Posrednik, 1912 Serio Faksimila, №2 Prezo: 0,00 eŭroj Elŝuti la libron: Elŝutoj: 8392
Aleksander Korĵenkov Fjodor Dostojevskij en Esperanto Eseo de Aleksander Korĵenkov pri Fjodor Dostojevskij 33 paĝoj Kaliningrado: Sezonoj, 2011 Virtuala Biblioteko, №8 Prezo: 0,00 eŭroj Elŝuti la libron: Elŝutoj: 4419 Elŝutoj: 3726	Nikolaj Gogol Palto Novelo Tradukis Aleksander Korĵenkov 35 paĝoj Kaliningrado: Sezonoj, 2011 Virtuala Biblioteko, №7 Prezo: 0,00 eŭroj Elŝuti la libron: Elŝutoj: 4722 Elŝutoj: 4005	Harry Harrison Naskiĝo de la Rustimuna Ŝtalrato Romano Kolektiva traduko el la angla 195 paĝoj Kaliningrado: Sezonoj, 2011 Virtuala Biblioteko, №6 Prezo: 0,00 eŭroj Elŝuti la libron: Elŝutoj: 5254 Elŝutoj: 4280	Arthur Conan Doyle La ĉashundo de la Baskerviloj Tradukis William Auld 168 paĝoj Kaliningrado: Sezonoj, 2010 Virtuala Biblioteko, №5 Prezo: 6,00 eŭroj ĉe FEL Provlibro: 0,00 eŭroj Elŝuti: Aĉeti: Elŝutoj: 7920
Fjodor Dostojevskij Blankaj Noktoj Sentimentala romano Tradukis Grigorij Arosev 50 paĝoj Kaliningrado: Sezonoj, 2010 Virtuala Biblioteko, №4 Prezo: 0,00 eŭroj Elŝuti la libron: Elŝutoj: 6634 Elŝutoj: 5198	Edgar Allan Poe La falo de la domo Usher Novelo Tradukis Edmund Grimley Evans 26 paĝoj Kaliningrado: Sezonoj, 2010 Virtuala Biblioteko, №3 Prezo: 0,00 eŭroj Elŝuti la libron: Elŝutoj: 5542 Elŝutoj: 4722	Anton Ĉehov Sveda alumeto Novelo Tradukis Aleksander Korĵenkov 24 paĝoj Kaliningrado: Sezonoj, 2010 Virtuala Biblioteko, №2 Prezo: 0,00 eŭroj Elŝuti la libron: Elŝutoj: 5498 Elŝutoj: 4488	Aleksandr Puŝkin La pika damo Novelo Tradukis Aleksander Korĵenkov 30 paĝoj Kaliningrado: Sezonoj, 2010 Virtuala Biblioteko, №1 Prezo: 0,00 eŭroj Elŝuti la libron: Elŝutoj: 5650 Elŝutoj: 4435
La Ondo de Esperanto 2010, №2 (184) Internacia magazino 28 paĝoj Kaliningrado: Sezonoj, 2010 Provnumero (pdf) Prezo: 0,00 eŭroj Jarabono: 15,00 eŭroj Elŝuti la numeron: Aboni la revuon: Elŝutoj: 8276	La Ondo de Esperanto 2011, №2 (196) Internacia magazino 28 paĝoj Kaliningrado: Sezonoj, 2011 Provnumero (pdf) Prezo: 0,00 eŭroj Jarabono: 15,00 eŭroj Elŝuti la numeron: Aboni la revuon: Elŝutoj: 5892	La Ondo de Esperanto 2016, №3 (257) Internacia magazino 24 paĝoj Kaliningrado: Sezonoj, 2016 Provnumero (ePub) Prezo: 0,00 eŭroj Jarabono: 15,00 eŭroj Elŝuti la numeron: Aboni la revuon: Elŝutoj: 3856	La Ondo de Esperanto 2017, №1 (267) Internacia magazino 65 paĝoj Kaliningrado: Sezonoj, 2017 Provnumero: “pdf” kaj “ePub” Prezo: 0,00 eŭroj Jarabono: 15,00 eŭroj Elŝuti la numeron: Aboni: Elŝutoj: 7878 Elŝutoj: 5204
Enirpaĝo